もう決められたかもしれませんが…
筋力がなくて不安とおっしゃるところが私と同じで、コメントさせていただきます、、🌻

7年前くらいから、YAMAHAのパスバビーに乗っています。
3歳差の子供たちを乗せて、上の子の幼稚園の用事(夏はベビーカーも暑いので、短時間で往復できる自転車が便利)に重宝しました。
予防接種で病院に行く時や夏休みの図書館などにも。
休日も近所のショッピングモールや少し遠い公園などに足を伸ばせるので便利です。車を停める手間や料金もかからないですしね😁

うちの周りは坂道がなく運転しやすいのですが、
前カゴに荷物が乗っているとハンドルを取られてしまい、信号待ちとか止まっている時にバランスを崩しそうになることがあります。
子供2人乗せてたらすでに大荷物ですから、他に荷物は持たない増やさないと心がけています。

試乗したら分かると思いますが、走ってる時はこけませんが、止まってる時が危ないです。
自転車だけで30キロあるので、バランス崩したら止められません。
スーパーの駐輪場に停めている時、芝生で安定が悪くスタンドが上がってしまい、めちゃくちゃ踏ん張って、そーっとゆっくりこけたことがあります。
もちろんヘルメット着用でベルト固定していて、誰もかすり傷ひとつありませんでしたが、ヒヤリとしました。
雨よけ日除けカバーなども必須ですが、雨の日は乗らないにこしたことはないです。

幼稚園などに行く頻度や距離によるかと思いますが、下のお子さんとベビーカーで外出が大変でなければ、必需品というわけでもないのかな…。4歳ならそろそろ自分で自転車も乗り始める頃ですし。

色々書きましたが、7年経ってもバッテリーの持ちは良いしどこも故障なしでYAMAHAで良かったなと思っています。参考になれば嬉しいのですが。
長文失礼しましたm(._.)m

ご心配は良く理解できます。

価格は少々張るかもですが3輪が安定感ありますね。見映え格好などはさておいて、お3人の安心安全が第一かと痛感いたします。
とにもかくにも転倒なきような機種をお選びくださいね。

お店で納得いくまでご相談をね。

ちょうちょさんの質問の意図からは少しずれてしまいますが、長女の幼稚園の送迎時(園まで徒歩20分位)に、ひとつ下の双子も連れて行っていたので、いつも歩きで自転車に乗った事はありませんでした。

でも歩いていると、タンポポの綿毛を見つけたり、つばめの巣をみつけて親鳥がひなに餌をあげているのを下から子供達と眺めたり、色んな発見がありました。

忙しい毎日を過ごされているお母様は大変だと思いますが私は暇だったので、そういう事も出来たのだと思います。
今になっては良い思い出です。

ちなみにその時代にはまだ電動自転車はなかった様に思います。なのでアドバイスは出来ませんが、ちょっと懐かしくて投稿しました。

最初は電動でない子供乗せ自転車に乗っていましたが、電動の子供乗せ自転車に乗り換えました。
前乗せするとき、前輪のサイズが小さくなったため高さが低くなったので乗せやすくはなりました。
車輪が小さいものが多いかと思いますが、電動で楽になったとはいえペダルをこぐ回数はそれなりに増えるので、購入なさるのであれば車輪の大きいものをおすすめします。
前乗せ可能な年齢は限られていますので。
信号でとまったときのこぎ始めや坂の上り具合は電動に慣れるともう戻れません。
どうしても本体は重くなりますので、倒れた自転車をおひとりで起こすのは大変かと思います。
あとバッテリーの残量がかぎりなく少なくなった時もこぐのが重くなります。
適切な使い方をすれば行動範囲も増え楽しみも増えるかと思いますよ♪

法律的には抱っこ紐でおんぶしてなら、自転車漕げますよ🚲
前のグラつきが心配ならおんぶという方法もあります◎後は後付けの物は本当にハンドル持って行かれるので純正の子供乗せ自転車が良いと思いますよ！
各自治体で助成金も出るハズなので、調べてから買われるのが良いと思います♪